Skip to content
Dubwise
Join the waitlist

Early access · AI dubbing for creators

Make it once.
Be heard in four languages.

Dub your videos into Urdu, Hindi, Arabic or English with a natural voice, even your own, plus accurate captions.

One email when early access opens. Nothing else. Privacy

Chai at home

Preview
Original · English
Caption

Today I’ll show you the easiest way to make chai at home.

0s2s4s6s8s
  • Original
  • Urdu
  • Hindi
  • Arabic
  • Music
Englishاردوहिंदीالعربية

The problem

Your video speaks one language. Your audience speaks four.

Hundreds of millions of people prefer Urdu, Hindi or Arabic, and most videos never reach them.

  • Robotic Urdu and Arabic

    Global tools often sound synthetic or use the wrong register.

  • Nastaliq is an afterthought

    Proper Urdu captions are rare, so subtitles look wrong to readers.

  • Priced in dollars

    Per-minute pricing built for US budgets is steep in South Asia.

How it works

From upload to four languages, with you in control.

  1. 01

    Upload

    Drop in a video or paste a link to your own YouTube video.

    New projectPreview

    Drop a video file

    or paste a link to your own channel

    chai-at-home-ep12.mp4

    8:42

  2. 02

    Check the transcript

    Speech-to-text with speaker detection. Fix any word before anything is dubbed.

    TranscriptPreview

    • Speaker 10:00

      Today I’ll show you the easiest way to make chai at home.

    • Speaker 10:04Editing

      You need loose black tea, milk, and a little cardamom.

    • Speaker 20:09

      And don’t forget the sugar!

  3. 03

    Translate your way

    Context-aware translation with a glossary for names and terms, and a formal or casual tone.

    Translation · English → UrduPreview
    Glossary: chai → چائےKeep: “Episode 12”

    English

    Today I’ll show you the easiest way to make chai at home.

    Urdu · casual

    آج میں آپ کو گھر پر چائے بنانے کا سب سے آسان طریقہ دکھاؤں گا۔

  4. 04

    Voice & export

    A natural voice, or yours, timed to the original over your music. Export MP4s, audio tracks and captions.

    Voice & exportPreview

    Your voice

    Consent recorded · private to you

    Music kept
    • UrduMP4 · audio track · SRT
    • HindiMP4 · audio track · SRT
    • ArabicMP4 · audio track · VTT

Features

Everything a dub needs. Nothing it doesn’t.

What we plan to ship in version one.

  • Captions, with Urdu in real Nastaliq

    SRT and VTT files, or burned into the video.

    آج میں آپ کو گھر پر چائے بنانے کا سب سے آسان طریقہ دکھاؤں گا۔

    घर पर चाय बनाने का सबसे आसान तरीका

    أسهل طريقة لتحضير الشاي في المنزل

  • Keeps your music

    Only the speech is replaced.

    VoiceReplaced
    Music & FXKept

  • Glossary and tone

    Names and terms stay right. Formal or casual, your call.

    Brand namesProduct termsFormalCasualEditable lines

  • Ready for YouTube’s multi-language audio

    A separate audio track per language, so one video reaches every audience. Or an MP4 per language.

  • Timed to your scenes

    Each line is fitted to the original, so scenes roughly line up.

  • Editable before it’s dubbed

    Transcript with speaker detection, and every translated line, can be corrected.

  • Later

    Lip-sync for short clips, then Bengali, Punjabi, Pashto and Turkish.

Who it’s for

For people who already make the videos.

  • YouTubers & course creators

    New-language versions of their videos to grow views and income.

  • Educators & coaching academies

    Lessons in Urdu or Hindi from English material, and the other way round.

  • Businesses

    Product demos and ads in their customers’ language.

  • Pakistani & Indian creators

    Reach English-speaking and Gulf (Arabic) audiences.

Planned pricing

Per minute of video, priced locally.

These are the prices we plan to test. Nothing is for sale yet.

  • Free

    $0

    To try it out

    • 3 minutes of video
    • Watermarked export

  • Creator

    For creators

    ~$12/mo

    ~PKR 3,500 a month

    • 30 minutes a month
    • Voice cloning, with consent
    • Captions incl. Nastaliq

  • Pro

    ~$39/mo

    For weekly publishers

    • 120 minutes a month
    • All 4 languages
    • Priority rendering

  • Business

    Custom

    For teams and platforms

    • API access
    • Team seats
    • Custom minutes

FAQ

Questions, answered.

Something else? hello@danixsoft.com

Which languages does Dubwise dub into?

Urdu, Hindi, Arabic and English, in any direction between them. We want those four to be excellent before adding more; Bengali, Punjabi, Pashto and Turkish are on the list for later.

Can it really use my own voice?

Yes, if you want it to. You record a short consent phrase, and only then can Dubwise build a voice from your own recordings. You can only clone your own voice: we refuse public figures, and every dubbed video is labelled as AI-dubbed. If you’d rather not, pick one of the natural stock voices.

Will the lips match the new language?

Not in the first version. Each line’s timing is fitted to the original so scenes roughly line up, but changing mouth movements (lip-sync) is planned for short clips later.

Do I lose my background music?

No. Dubwise separates your voice from the music and effects, replaces only the speech, and mixes the new voice back over your original soundtrack.

How do I put the dubs on YouTube?

You get an MP4 per language and a separate audio track per language. YouTube supports several audio tracks on one video, so viewers can pick their language without you running a second channel.

Can I dub someone else’s video?

No. You confirm you own or have the rights to every video, and YouTube links are accepted only for your own channel, verified by signing in.

When can I use it, and what will it cost?

Dubwise isn’t built yet; we’re validating it first. Planned pricing is per minute of video, priced locally, starting with a free tier of 3 minutes. Join the waitlist and we’ll email you when early access opens.

Be first to dub your next video.

We’re starting with a small group of creators. Tell us what you make.

One email when early access opens. Nothing else. Privacy